1
00:00:04,819 --> 00:00:07,945
<i>政府機関のニーズ
交渉について知るため</i>

2
00:00:07,946 --> 00:00:09,822
彼らは知っています
中国人が部屋にいます。

3
00:00:09,823 --> 00:00:11,284
彼らには誰かが必要だ

4
00:00:11,409 --> 00:00:14,285
- 同じ部屋でも。
- 私は決して祖国を裏切らない。

5
00:00:14,286 --> 00:00:15,995
アメリカ人
サミアを勧誘しようとした。

6
00:00:15,996 --> 00:00:19,167
<i>予防措置として、
これから交渉が進められます。</i>

7
00:00:19,292 --> 00:00:21,292
それで、私たちに何を期待していますか？

8
00:00:21,293 --> 00:00:22,503
まったく何もありません。

9
00:00:22,628 --> 00:00:24,630
何事にも価格はありません。

10
00:00:24,755 --> 00:00:26,716
ロシア人。二。

11
00:00:26,841 --> 00:00:29,886
で働く
米国エネルギー省。

12
00:00:30,011 --> 00:00:31,637
販売されました。

13
00:00:32,763 --> 00:00:34,346
コヨーテはどこですか？

14
00:00:34,347 --> 00:00:35,516
<i>ヴォルチョク将軍</i>

15
00:00:35,641 --> 00:00:37,183
<i>何か必要がある</i>

16
00:00:37,184 --> 00:00:38,976
にアクセスできます。

17
00:00:38,977 --> 00:00:40,605
<i>彼が常に身につけているもの。</i>

18
00:00:43,816 --> 00:00:44,899
<i>女性が死亡</i>

19
00:00:44,900 --> 00:00:46,652
知能ゼロの場合。

20
00:00:46,777 --> 00:00:48,861
今夜私を眠れなくさせるもの
私が間違いを犯したわけではありません。

21
00:00:48,862 --> 00:00:51,824
<i>今、私はそれを持っています
コヨーテを取り戻すための行列はありません。</i>

22
00:00:51,949 --> 00:00:53,868
ボンボヤージュ、コヨーテ。

23
00:00:54,785 --> 00:00:57,330
<i>命令されました
家に帰るため</i>

24
00:00:57,455 --> 00:00:58,706
今すぐ一緒に来てほしい。

25
00:00:58,831 --> 00:01:01,042
彼らが何をしているか知っていますか
裏切り者の家族に？

26
00:01:01,167 --> 00:01:03,794
<i>もしあなたが去ったら、
何もできません。</i>

27
00:01:06,672 --> 00:01:08,673
<i>♪激しくてドラマチックな音楽♪</i>

28
00:01:40,706 --> 00:01:43,292
<i>♪「ラブ・イズ・ブラインドネス」
by ジャック・ホワイト ♪</i>

29
00:01:48,381 --> 00:01:50,798
<i>♪ 恋は盲目♪</i>

30
00:01:50,799 --> 00:01:53,052
<i>♪見たくない♪</i>

31
00:01:53,177 --> 00:01:56,428
<i>♪夜を締めくくりませんか♪</i>

32
00:01:56,429 --> 00:01:58,722
<i>♪ 私の周りに♪</i>

33
00:01:58,723 --> 00:02:02,101
<i>♪ ああ、私の心♪</i>

34
00:02:02,102 --> 00:02:05,231
<i>♪ 恋は盲目♪</i>

35
00:02:05,356 --> 00:02:06,399
<i>♪ 盲目♪</i>

36
00:02:06,524 --> 00:02:08,568
<i>♪ 恋は盲目♪</i>

37
00:02:08,693 --> 00:02:11,944
<i>♪見たくない♪</i>

38
00:02:11,945 --> 00:02:14,321
<i>♪夜を締めくくりませんか♪</i>

39
00:02:14,322 --> 00:02:16,657
<i>♪ 私の周りでは、そうですよ♪</i>

40
00:02:16,658 --> 00:02:18,951
<i>♪ああ♪</i>

41
00:02:18,952 --> 00:02:21,120
<i>♪愛する人♪</i>

42
00:02:21,121 --> 00:02:23,624
<i>♪ 恋は盲目♪</i>

43
00:02:24,375 --> 00:02:28,212
<i>♪ああ、恋は盲目だ♪</i>

44
00:02:30,923 --> 00:02:34,675
<i>♪ ああ、ろうそくの火を吹き消して♪</i>

45
00:02:34,676 --> 00:02:38,222
<i>♪ 盲目♪</i>

46
00:02:51,402 --> 00:02:53,362
<i>♪静かで緊張感のある音楽♪</i>

47
00:03:00,286 --> 00:03:02,244
私たちはダラガを一掃しました、

48
00:03:02,245 --> 00:03:04,747
オスマンとサミの部屋
ラッフルズで

49
00:03:04,748 --> 00:03:06,206
清掃員が入る前に。

50
00:03:06,207 --> 00:03:07,627
そして？

51
00:03:07,752 --> 00:03:08,751
これだけ。

52
00:03:08,752 --> 00:03:10,837
<i>♪静かで瞑想的な音楽♪</i>

53
00:03:12,340 --> 00:03:14,675
カウンターの上にありました
オスマンのトイレにて。

54
00:03:18,095 --> 00:03:19,386
おい。おい。

55
00:03:19,387 --> 00:03:20,973
私には、あなたが必要です。役員室。

56
00:03:28,481 --> 00:03:30,608
<i>それでは、彼がどこにいるのかわからないのですか？</i>

57
00:03:30,733 --> 00:03:32,066
ごもっともです、先生、

58
00:03:32,067 --> 00:03:33,567
私たちにはありません
現在の場所、

59
00:03:33,568 --> 00:03:36,820
しかし、時間枠
コヨーテが

60
00:03:36,821 --> 00:03:39,990
すでにウクライナにいる可能性が高い。

61
00:03:39,991 --> 00:03:42,370
<i>アクティブな情報を読んでいます
コヨーテ</i>と言う

62
00:03:42,495 --> 00:03:44,578
<i>敵陣の背後に移動させられた
ヴァルハラ著。</i>

63
00:03:44,579 --> 00:03:46,207
はい、それは確認できます、先生。

64
00:03:46,332 --> 00:03:47,708
<i>まあ、あなたは言いましたね
あなたなら彼を取り戻せるでしょう。</i>

65
00:03:47,833 --> 00:03:49,543
<i>これが彼です
どんどん遠ざかっていく</i>

66
00:03:49,669 --> 00:03:51,671
私たちは手術を受けました
彼の動きを追跡するために

67
00:03:51,796 --> 00:03:53,547
それは残念ながら失敗しました。

68
00:03:53,673 --> 00:03:55,383
<i>失敗しましたか?</i>

69
00:03:55,508 --> 00:03:56,590
ほら、これは...

70
00:03:56,591 --> 00:03:58,300
それはとても
状況は流動的です、先生。

71
00:03:58,301 --> 00:03:59,679
<i>液体?</i>

72
00:03:59,804 --> 00:04:01,136
<i>ああ、なるほど。
液体、何のようなものですか?</i>

73
00:04:01,137 --> 00:04:02,682
<i>小便の入ったバケツのようなものですか?</i>

74
00:04:02,807 --> 00:04:04,682
<i>バケツのような
ずさんなクソ馬のクソ？</i>

75
00:04:04,683 --> 00:04:07,017
先生、状況は
あなたが思っているよりも悪いです。

76
00:04:07,018 --> 00:04:09,853
ただ知る必要があるわけではありません
コヨーテがいる場所、

77
00:04:09,854 --> 00:04:11,273
私たちは知る必要があります
彼はどこにいるのだろう。

78
00:04:11,399 --> 00:04:12,773
<i>それで、お元気ですか
それを達成できるでしょうか？</i>

79
00:04:12,774 --> 00:04:14,233
<i>水晶玉を使って?</i>

80
00:04:14,234 --> 00:04:15,569
私たちは手術を念頭に置いています

81
00:04:15,695 --> 00:04:17,653
あなたができること
そうです、水晶玉にたとえられます。

82
00:04:17,654 --> 00:04:20,114
<i>興味深いですね。また</i>

83
00:04:20,115 --> 00:04:21,448
<i>全く不可解</i>

84
00:04:21,449 --> 00:04:23,409
<i>言うまでもなく不可能です。
必ず伝えてください。</i>

85
00:04:23,410 --> 00:04:25,202
先生、申し訳ありませんが、

86
00:04:25,203 --> 00:04:27,996
の理由で
運用上のセキュリティはできません。

87
00:04:27,997 --> 00:04:29,083
うーん。

88
00:04:29,208 --> 00:04:30,668
<i>すみません？</i>

89
00:04:31,669 --> 00:04:33,713
先生、この作品は

90
00:04:33,838 --> 00:04:35,881
最後のベストショットです。

91
00:04:36,006 --> 00:04:37,383
そして私の同僚、火星人は--

92
00:04:37,508 --> 00:04:38,507
<i>わかりました、
十分、十分、十分。</i>

93
00:04:38,508 --> 00:04:40,426
<i>ちょっと聞いてください、あなた...</i>

94
00:04:40,427 --> 00:04:42,720
<i>この馬鹿馬鹿しいピエロの集団</i>

95
00:04:42,721 --> 00:04:45,599
<i>もし私が大統領に電話したら
そして、 ロシア</i>だと伝えてください。

96
00:04:45,725 --> 00:04:48,016
<i>もうすぐ勝ちます
次の世紀...</i>

97
00:04:48,017 --> 00:04:49,562
<i>とにかく機能させるだけです。</i>

98
00:04:49,687 --> 00:04:51,854
<i>- 分かりましたか?</i>
- 大声ではっきりとお願いします。

99
00:04:51,855 --> 00:04:53,357
大声で明瞭。

100
00:04:53,482 --> 00:04:55,860
「ディックピエロ」？

101
00:04:56,694 --> 00:04:57,943
好きなところから始めてください。

102
00:04:57,944 --> 00:04:59,653
どういう意味ですか？

103
00:04:59,654 --> 00:05:02,241
つまり、水晶玉のことです。

104
00:05:03,075 --> 00:05:04,285
私は水晶玉を持っていません。

105
00:05:05,286 --> 00:05:07,079
なるほど。なるほど。
つまり、それはすべてはったりでした。

106
00:05:07,204 --> 00:05:10,583
の監督へ
中央情報局。

107
00:05:10,708 --> 00:05:12,249
時間を稼いでいたのです。

108
00:05:12,250 --> 00:05:14,084
- 時間を買う？
- コヨーテを取り戻さなければなりません。

109
00:05:14,085 --> 00:05:17,004
そのためには計画が必要です。
一日、せいぜい二日しかありません。

110
00:05:17,005 --> 00:05:18,132
ここから出て行け。

111
00:05:18,257 --> 00:05:19,674
<i>♪緊張感のあるドラマティックな音楽♪</i>

112
00:05:26,056 --> 00:05:28,098
そしてあなたはスペイン人だと言っていますが、

113
00:05:28,099 --> 00:05:29,767
でもあなたの英語はかなり上手です。

114
00:05:29,768 --> 00:05:31,852
持っています
ニューヨークにいるアメリカ人のいとこ

115
00:05:31,853 --> 00:05:33,437
私は成長してよく訪れました。

116
00:05:33,438 --> 00:05:35,941
そして私はロンドンに住んでいます
博士号を取得するまでに。

117
00:05:36,066 --> 00:05:37,485
ここイランで何をしているのですか？

118
00:05:37,610 --> 00:05:39,818
仕事のためにここに来ました。
私は地震学者です。

119
00:05:39,819 --> 00:05:41,695
私はレザー・モルタゼヴィと一緒に仕事をしています。

120
00:05:41,696 --> 00:05:42,905
- 彼に電話してもいいよ --
- フルネーム。

121
00:05:42,906 --> 00:05:44,325
- モルタゼヴィ。
-いいえ、あなた。

122
00:05:44,450 --> 00:05:47,161
ダニエラ・モレノ・アコスタ。

123
00:05:47,286 --> 00:05:48,952
住所はロンドンですか？

124
00:05:48,953 --> 00:05:50,122
私の古い住所?

125
00:05:50,247 --> 00:05:52,331
アパートを売りました。
66a 牧師グローブ、南東部...

126
00:05:52,332 --> 00:05:53,832
最寄りの地下鉄駅は?

127
00:05:53,833 --> 00:05:55,795
楕円形。でも私はオーバーグラウンドを取る

128
00:05:55,920 --> 00:05:57,211
デンマークヒル出身。もっと近いですよ。

129
00:05:57,212 --> 00:05:58,212
生年月日と出身地は？

130
00:05:58,213 --> 00:06:00,966
1998 年 7 月 30 日、セビリア。

131
00:06:01,091 --> 00:06:02,384
どこから来たの？セビリア？

132
00:06:02,510 --> 00:06:03,884
いいえ、私の両親です

133
00:06:03,885 --> 00:06:06,639
海岸沿いのサンルーカル出身です。
そこで私は育ちました。

134
00:06:07,765 --> 00:06:10,643
その馬の名前は何ですか
サンルーカル・デ・バラメダでレース？

135
00:06:11,977 --> 00:06:14,647
私は、ええと、
私は競馬には興味がありません。

136
00:06:14,772 --> 00:06:15,981
サンルーカル出身ですか？

137
00:06:16,106 --> 00:06:18,901
ご存知でしょう。
サンルーカル出身ですか？

138
00:06:22,488 --> 00:06:24,530
それは呼ばれます
カレーラス・デ・カバジョス、

139
00:06:24,531 --> 00:06:26,490
毎年8月、ビーチで

140
00:06:26,491 --> 00:06:27,950
口のところで
グアダルキビル川の。

141
00:06:27,951 --> 00:06:30,494
一番古いですよ
スペインの競馬。

142
00:06:30,495 --> 00:06:31,705
カレーラス・デ・カバジョス。

143
00:06:31,831 --> 00:06:33,707
カレーラス・デ・カバジョス。 8月。

144
00:06:33,833 --> 00:06:35,751
私の質問は退屈ですか？

145
00:06:35,876 --> 00:06:37,002
いいえ。

146
00:06:37,127 --> 00:06:38,838
なりたいですか？
どこか別の場所でしょうか？

147
00:06:38,963 --> 00:06:40,420
つまり、あなたが提供している場合。

148
00:06:40,421 --> 00:06:43,340
あなたが知っている、
あなたについてのレポートを書いています。

149
00:06:43,341 --> 00:06:45,511
書こうか
アコスタさんが気に入らないのは

150
00:06:45,636 --> 00:06:47,261
彼女の別名に異議を唱えるために、

151
00:06:47,262 --> 00:06:48,514
それが彼女を退屈させるだろうか？

152
00:06:48,639 --> 00:06:50,222
待って、いいえ、
私はそんなことは決して言いませんでした。大丈夫です。

153
00:06:50,223 --> 00:06:51,890
私に何が欲しいの？
では、書きますか？

154
00:06:51,891 --> 00:06:53,644
わかりません、あなたの報告です。

155
00:06:54,979 --> 00:06:57,815
なぜ私に言わせるのですか
あなたのエイリアスをテストしているということでしょうか？

156
00:06:59,149 --> 00:07:01,610
あなたのエイリアスをテストしているのでしょうか？

157
00:07:01,735 --> 00:07:03,696
あなたはクソスパイですか？

158
00:07:05,322 --> 00:07:06,780
くそー。

159
00:07:06,781 --> 00:07:10,409
私がやめなさいと言わなければ、
あなたは運動を続けます。

160
00:07:10,410 --> 00:07:11,743
テヘランでもそれは止まらない。

161
00:07:11,744 --> 00:07:14,496
何が起こっても、
あなたは続けます、

162
00:07:14,497 --> 00:07:17,082
たとえ誰かが努力していても
あなたを捨てるために。

163
00:07:17,083 --> 00:07:20,212
決してスイッチを切らないんですよね？

164
00:07:20,337 --> 00:07:21,964
決して、決して。

165
00:07:23,340 --> 00:07:26,258
クソたわごと。くそ。

166
00:07:26,259 --> 00:07:29,054
それが彼女の最後の言葉だった。

167
00:07:36,186 --> 00:07:37,938
ありがとう。

168
00:07:40,357 --> 00:07:42,107
あなたが欲しいです
火星人とのセッションを再開します。

169
00:07:42,108 --> 00:07:45,360
試してみました。
引用によれば、彼は「とても忙しい」そうです。

170
00:07:45,361 --> 00:07:46,864
私が主張すると言います。

171
00:07:46,989 --> 00:07:49,325
評価が必要です
彼の現在の精神状態について。

172
00:07:49,450 --> 00:07:50,532
今日彼と話します。

173
00:07:50,533 --> 00:07:51,911
ありがとう。

174
00:07:53,954 --> 00:07:56,957
よろしいでしょうか
自分で入るには？

175
00:07:57,082 --> 00:07:58,373
ぜひそうしたいのですが、

176
00:07:58,374 --> 00:08:01,086
でもとても忙しいです。

177
00:08:01,211 --> 00:08:03,295
<i>♪静かでドラマチックな音楽♪</i>

178
00:08:03,296 --> 00:08:05,505
私たちは信じています
ヴァルハラ交通チーム

179
00:08:05,506 --> 00:08:07,341
コヨーテを動かしています。

180
00:08:07,342 --> 00:08:09,885
グループを率いる
ヴォルチョク将軍その人だ。

181
00:08:09,886 --> 00:08:11,513
彼らは旅行中です
入って通って

182
00:08:11,639 --> 00:08:13,263
ロシア占領下
ウクライナ東部。

183
00:08:13,264 --> 00:08:15,643
今はそうではありません
現在の場所があり、

184
00:08:15,768 --> 00:08:17,809
しかし、彼らはそうであると仮定することができます
ミンスクの基地と連絡を取っている。

185
00:08:17,810 --> 00:08:20,646
のリスト
私たちが知っているミンスク職員

186
00:08:20,647 --> 00:08:22,274
レベルでヴォルチョクのために働きます。

187
00:08:22,399 --> 00:08:23,941
その中の一匹が我が家の白ウサギです。

188
00:08:23,942 --> 00:08:25,152
誰を捜し出せ。

189
00:08:25,277 --> 00:08:27,819
どうやって彼らを走らせることができるか勝負だ。

190
00:08:27,820 --> 00:08:29,488
0900ズールーです。

191
00:08:29,489 --> 00:08:31,492
4時間あります。

192
00:08:31,617 --> 00:08:33,452
<i>♪緊張感のあるドラマティックな音楽♪</i>

193
00:08:35,704 --> 00:08:37,623
ああ、なんてことだ。
パンツを汚さないでください。

194
00:08:37,748 --> 00:08:40,167
これならできます。
私たちは一緒に働くことができます。

195
00:08:40,292 --> 00:08:42,962
ああ、ああ、
あ、本当にそうですか？

196
00:09:01,355 --> 00:09:02,898
まだあります
ポール・ルイスの電話？

197
00:09:03,023 --> 00:09:04,564
ああ、はい、でもオフです。

198
00:09:04,565 --> 00:09:07,234
レジェンドがオフラインだと聞いた
追加の注文があるまで。

199
00:09:07,235 --> 00:09:09,695
おじいちゃんとおばあちゃん
ホテルで手がかりを見つけた。

200
00:09:09,696 --> 00:09:11,113
確認してもいいですか？

201
00:09:11,114 --> 00:09:12,950
ああ、そうだね。

202
00:09:39,018 --> 00:09:41,103
<i>♪不気味でドラマチックな音楽♪</i>

203
00:10:06,378 --> 00:10:10,382
<i>ポール。 CIA のポール・ ルイス</i>

204
00:10:12,176 --> 00:10:14,217
<i>この女性のことを気遣うなら</i>

205
00:10:14,218 --> 00:10:17,973
<i>私は彼女の命と引き換えにします
私にとって興味のあることのため。</i>

206
00:10:18,098 --> 00:10:20,684
<i>彼女は生き、そして死ぬ。</i>

207
00:10:20,809 --> 00:10:22,394
<i>あなたが選択します。</i>

208
00:10:35,282 --> 00:10:37,657
これを持って行ってもいいですか？

209
00:10:37,658 --> 00:10:40,619
ああ、そう、あなたはただ持っています
システムでサインアウトするには、

210
00:10:40,620 --> 00:10:43,580
記録が残るように。
報告書を提出しなければなりません。

211
00:10:43,581 --> 00:10:44,750
わかった。問題ない。

212
00:10:44,875 --> 00:10:46,583
戻ってきます
実際に必要な場合

213
00:10:46,584 --> 00:10:48,921
わざわざまた取り出すのに。

214
00:11:37,761 --> 00:11:39,386
今日は時間を見つけてもらえますか？

215
00:11:39,387 --> 00:11:40,639
今日は違います。

216
00:13:00,219 --> 00:13:04,181
外にいるロシア兵。
セキュリティ掃除のようです。

217
00:13:05,098 --> 00:13:07,226
- 幾つか？
- トラック 2 台にそれぞれ 3 人が乗っていました。

218
00:13:07,351 --> 00:13:10,896
軍隊ではありません。私にはFSBのように見えます。

219
00:13:12,898 --> 00:13:14,983
チェコフ。

220
00:13:15,108 --> 00:13:16,483
彼は向かっている途中だという意味です。

221
00:13:16,484 --> 00:13:20,155
通信停電を維持します。
彼らが入ってきたら掃除しますか？

222
00:13:22,074 --> 00:13:23,909
笛として。

223
00:13:25,911 --> 00:13:27,702
- 何かを見つけました。
- ブレアはそうしました。

224
00:13:27,703 --> 00:13:30,455
- 彼女はそれを見つけました。
- 何を見つけましたか?

225
00:13:30,456 --> 00:13:33,166
ヴォルチョクのスタッフになることは、
ウエストポイントに行くみたいに。

226
00:13:33,167 --> 00:13:34,584
ハッキングできれば、

227
00:13:34,585 --> 00:13:36,755
どんなに地位の高い仕事でも、
ロシアの情報機関のどこにいても、

228
00:13:36,880 --> 00:13:40,548
軍事、政治、
ヴォルチョクはインサイドトラック、

229
00:13:40,549 --> 00:13:42,259
だからこそ彼には人がいる
彼に捧げられた

230
00:13:42,260 --> 00:13:45,764
FSB、SVR全体にわたって、
GRUとクレムリン。

231
00:13:45,889 --> 00:13:47,847
彼はキャリアメーカーだ。

232
00:13:47,848 --> 00:13:50,769
除く全員...

233
00:13:52,729 --> 00:13:54,314
レオ・クラヴィツキー。

234
00:13:54,439 --> 00:13:57,440
元運転手、その後シェフ。

235
00:13:57,441 --> 00:13:59,859
ヴォルチョクと出会う
サンクトペテルブルクに戻りました。

236
00:13:59,860 --> 00:14:01,655
彼を近くに置いておいた。
それ以来ずっと彼と一緒です。

237
00:14:01,780 --> 00:14:03,029
彼は手を挙げてほしいと思っています。

238
00:14:03,030 --> 00:14:04,322
決して手に入れたことはありません。

239
00:14:04,323 --> 00:14:06,449
男だけが働いている
ヴォルチョクの下で13年間、

240
00:14:06,450 --> 00:14:07,661
どこにも行かない。

241
00:14:07,786 --> 00:14:08,994
もしかしたら彼は彼を愛しているのかもしれない、

242
00:14:08,995 --> 00:14:10,620
クソジーブスみたいに
彼の名前は何ですか。

243
00:14:10,621 --> 00:14:12,664
ウースター。そうですね、たぶん。

244
00:14:12,665 --> 00:14:14,874
一部の夜を除き、仕事後
そしてウォッカのボトル、

245
00:14:14,875 --> 00:14:18,003
彼は Telegram と WhatsApp をヒットしました。
そして彼は小便をして泣き言を言います。

246
00:14:18,004 --> 00:14:19,464
ここ。

247
00:14:19,589 --> 00:14:22,340
「なぜ私は一度も誘われないのか
ヴォルチョクとランチに行く？

248
00:14:22,341 --> 00:14:23,633
「結局、やり遂げたんだ。

249
00:14:23,634 --> 00:14:25,887
「いつか見せてあげるよ
あの恩知らずの野郎。

250
00:14:26,013 --> 00:14:27,846
私がやらないかどうかは分かるだろう。」

251
00:14:27,847 --> 00:14:29,141
やってみろよ。

252
00:14:43,655 --> 00:14:45,824
<i>♪ 陰鬱で興味深い音楽 ♪</i>

253
00:15:33,330 --> 00:15:35,290
<i>彼はそれがヴォルチョクだと思いますか?</i>

254
00:15:36,124 --> 00:15:37,374
分かりません。そう思います。

255
00:15:37,375 --> 00:15:39,836
誰かが私たちを裏切っています。

256
00:15:45,050 --> 00:15:46,676
<i>彼は誰を尋ねています。</i>

257
00:15:46,802 --> 00:15:49,721
<i>わかりません。
もう誰も信用できません。</i>

258
00:15:49,846 --> 00:15:52,972
<i>まとめています
今夜から新しいチームが始まります。</i>

259
00:15:52,973 --> 00:15:55,143
<i>すべてが変わります。</i>

260
00:15:58,313 --> 00:15:59,479
<i>上を向いてほしい</i>

261
00:15:59,480 --> 00:16:00,732
新しいチーム。

262
00:16:00,857 --> 00:16:03,942
そして誰も知らないはずがない
あなたと私を除いて。

263
00:16:03,943 --> 00:16:05,278
私が信頼できるのはあなただけです。

264
00:16:05,404 --> 00:16:08,490
<i>私は長い間持っています、
そうじゃないですか？</i>

265
00:16:19,960 --> 00:16:22,629
会ってほしいです
新しいチームのメンバーです。

266
00:16:22,754 --> 00:16:26,631
コムソモリスク・アリーナに来てください
明日の午前11時に。

267
00:16:26,632 --> 00:16:28,007
彼らはあなたのところに来ます。

268
00:16:28,008 --> 00:16:30,303
それぞれ暗唱します
私が送る詩、

269
00:16:30,429 --> 00:16:31,553
お互いを認識すること。

270
00:16:31,554 --> 00:16:34,266
リストを作ってほしい。

271
00:16:35,892 --> 00:16:38,603
私たちが信頼する男性たち。男性たちはそうではありません。

272
00:16:43,066 --> 00:16:44,983
素晴らしい。

273
00:16:44,984 --> 00:16:47,028
さあ、彼に詩を送りましょう。

274
00:16:48,113 --> 00:16:52,532
これで終わりです
今のところ私たちの小さな旅の様子。

275
00:16:52,533 --> 00:16:55,162
仕事するのは異常だった
皆さんと一緒に。

276
00:16:55,287 --> 00:16:57,456
ありがとう。

277
00:17:02,169 --> 00:17:03,462
ありがとう。

278
00:17:03,587 --> 00:17:05,005
とてもうれしかったです。

279
00:17:24,191 --> 00:17:26,651
おお。すごいですね。

280
00:17:26,776 --> 00:17:30,236
ゼイトゥーン・パルバルデです。
オリーブのマリネ。

281
00:17:30,237 --> 00:17:34,367
- そしてこれがドルメ・カラムです。
- キャベツの葉の詰め物ですよね？

282
00:17:34,493 --> 00:17:37,871
アザール。私はレザの妻です。

283
00:17:37,996 --> 00:17:41,833
ああ、ダニー。初めまして。

284
00:17:41,958 --> 00:17:44,586
全く知らなかった
あなたはロンドンにいました。

285
00:17:44,711 --> 00:17:45,919
ほんの数日です。

286
00:17:45,920 --> 00:17:49,966
正直に言うと、私はこれらのイベントが嫌いです。

287
00:17:50,091 --> 00:17:53,220
あなた、ええと、あなた、あなたは話します
良い英語。

288
00:17:53,345 --> 00:17:56,223
ペルシア語を話す少女は言う。

289
00:17:57,516 --> 00:18:01,226
教えて、何があなたを惹きつけたのか
地震学に？

290
00:18:01,227 --> 00:18:04,020
えっと…一言で言うと？

291
00:18:04,021 --> 00:18:07,190
小さな物理的な出来事
長い年月をかけて築き上げられた

292
00:18:07,191 --> 00:18:10,529
突然噴火する
想像を絶する暴力で。

293
00:18:10,654 --> 00:18:12,445
ふーむ。

294
00:18:12,446 --> 00:18:14,533
<i>♪ゆっくりとした緊張感のある音楽♪</i>

295
00:18:32,300 --> 00:18:33,885
彼女はどこにいるの？

296
00:18:37,013 --> 00:18:39,724
あなたの使命は何でしたか
アディスアベバでは？

297
00:18:39,849 --> 00:18:41,393
彼女はどこにいるの？

298
00:18:42,602 --> 00:18:44,813
致命的な危険にさらされています。

299
00:18:44,938 --> 00:18:46,604
ありがとうございます。

300
00:18:46,605 --> 00:18:49,274
なんでしょう？

301
00:18:49,275 --> 00:18:51,734
アディスでは人を募集しましたね。

302
00:18:51,735 --> 00:18:53,111
知識人、

303
00:18:53,112 --> 00:18:57,365
エチオピア人、エリトリア人、
ジブチ人、イエメン人、

304
00:18:57,366 --> 00:18:59,826
スーダンの作家、革命家。

305
00:18:59,827 --> 00:19:03,079
自分たちの政権に反対する人たち。

306
00:19:03,080 --> 00:19:04,916
リストが欲しいです。

307
00:19:06,251 --> 00:19:09,588
それをあなたにあげたら、
サミアはどうなりますか？

308
00:19:10,505 --> 00:19:13,173
彼女はあなたのチンポに乗っています
今週末。

309
00:19:15,885 --> 00:19:17,260
それがあなたが望むことですよね？

310
00:19:17,261 --> 00:19:20,265
それともただあなたを殺しますか
そして川に体を沈めます。

311
00:19:21,433 --> 00:19:25,770
あなたは私の世話をする必要があります、
私を甘やかして、優しくしてください。

312
00:19:32,110 --> 00:19:34,946
48時間、恋人よ。

313
00:19:48,168 --> 00:19:50,128
このものはとても粘着性があります。

314
00:19:50,253 --> 00:19:52,130
料理をしますか？

315
00:19:52,255 --> 00:19:53,880
大好きです。時間がないんです。

316
00:19:53,881 --> 00:19:55,467
もう一人のワーカホリック。

317
00:19:56,301 --> 00:19:57,886
あなたも工学を勉強しましたか？

318
00:19:58,011 --> 00:20:00,805
マドリッドで、そして終わった
バルセロナで2回目の学位を取得しました。

319
00:20:00,930 --> 00:20:03,890
- マドリード出身ですか？
- サンルーカル。

320
00:20:03,891 --> 00:20:05,350
アンダルシア。

321
00:20:05,351 --> 00:20:06,853
聞いたことがあるよ。

322
00:20:06,978 --> 00:20:10,730
海岸沿いの美しい街
競馬と一緒。

323
00:20:10,731 --> 00:20:12,651
いとこが私に葉書を送ってくれました。

324
00:20:12,776 --> 00:20:15,362
そのレースは何と呼ばれていますか？

325
00:20:15,487 --> 00:20:17,864
フェスタ？

326
00:20:17,989 --> 00:20:21,701
カレラといいます
デ・カバジョス・デ・サンルーカル。

327
00:20:21,826 --> 00:20:24,118
- ふーむ。
- もう会ったんですね。

328
00:20:24,119 --> 00:20:25,664
もちろん。

329
00:20:25,789 --> 00:20:28,998
うーん。悪くないよ。ただ少し乾燥しています。

330
00:20:28,999 --> 00:20:31,460
- ダニーが作るのを手伝ってくれました。
- おっと。

331
00:20:32,837 --> 00:20:34,128
二人は何をしていましたか
について話していますか？

332
00:20:34,129 --> 00:20:38,341
見てみましょう。競馬。
働きすぎです。

333
00:20:38,342 --> 00:20:40,718
イランのレシピ。

334
00:20:40,719 --> 00:20:45,183
そして突然の噴火
暴力の。

335
00:20:53,316 --> 00:20:55,276
<i>♪ドラマティックで陰気な音楽♪</i>

336
00:21:47,871 --> 00:21:49,581
<i>そうですか?</i>

337
00:21:50,540 --> 00:21:51,916
<i>彼にはあらゆる症状が現れています。</i>

338
00:21:52,041 --> 00:21:53,332
<i>PTSD の引き金</i>

339
00:21:53,333 --> 00:21:56,169
過剰警戒、攻撃性、
パラノイア、回避。

340
00:21:56,170 --> 00:21:58,506
それは断定的です。

341
00:21:59,591 --> 00:22:01,132
そしてリスクは？

342
00:22:01,133 --> 00:22:04,469
視点の喪失。
集中力が途切れる。

343
00:22:04,470 --> 00:22:06,387
行き詰まってしまう
細かいところでは

344
00:22:06,388 --> 00:22:08,683
そして何かを逃してしまう
明白で重要なこと。

345
00:22:08,808 --> 00:22:11,352
- 基本的にはすべてです。
- まだ終わっていません。

346
00:22:11,478 --> 00:22:14,020
全能の妄想、
無敵、

347
00:22:14,021 --> 00:22:16,522
無敵性、
自己投薬。

348
00:22:16,523 --> 00:22:18,524
それを少し使えばいいのに
今私自身。

349
00:22:18,525 --> 00:22:23,321
次に、彼らは自分自身をオンにします。
非難、罪悪感、

350
00:22:23,322 --> 00:22:27,658
ああ、衝動的な爆発、
暴力、自殺願望。

351
00:22:27,659 --> 00:22:30,330
あればよかったのに
前にこんな会話がありました。

352
00:22:30,455 --> 00:22:33,289
- なぜ？
- 火星で契約を結んだから

353
00:22:33,290 --> 00:22:37,210
フィールドに戻ります
ヴァルハラのアセットを募集します。

354
00:22:37,211 --> 00:22:39,631
- 彼はいつ出発しますか?
- 2時間前。

355
00:22:40,882 --> 00:22:42,383
どこへ行くの？

356
00:22:42,509 --> 00:22:44,469
<i>ベラルーシ</i>

357
00:22:46,554 --> 00:22:49,514
<i>いわゆるバウンスダイブについて。</i>

358
00:22:49,515 --> 00:22:51,643
<i>十分な時間ダウンしていません
曲がりを得る</i>

359
00:22:51,768 --> 00:22:54,519
<i>Y-不法入国しました
秘密挿入による</i>

360
00:22:54,520 --> 00:22:59,398
<i>国境管理はありません。パスポートはありません。
あなたは決してそこにいませんでした。</i>

361
00:22:59,399 --> 00:23:03,112
死んでしまったのか？
あなたは永遠のジョン・ドゥです。

362
00:23:05,031 --> 00:23:07,909
これは大惨事になる可能性があります。

363
00:23:14,290 --> 00:23:15,750
<i>全能性についてはどうですか</i>

364
00:23:15,875 --> 00:23:17,126
<i>無敵部分は?</i>

365
00:23:17,252 --> 00:23:19,170
<i>それを応援できませんか?</i>

366
00:23:21,464 --> 00:23:22,966
<i>自分がそうだと思っている</i>

367
00:23:23,091 --> 00:23:25,635
<i>そしてそれはそうです
2 つの異なるもの</i>

368
00:23:28,179 --> 00:23:32,350
行ったことない人が言う
フィールドで。

369
00:23:33,142 --> 00:23:35,186
<i>♪ドラマティックで躍動する音楽♪</i>

370
00:24:48,551 --> 00:24:51,763
あなたは対処するつもりです
これからはこれについて私たちと一緒に。

371
00:24:56,100 --> 00:24:57,435
これは何のためにあるのでしょうか？

372
00:24:59,812 --> 00:25:01,606
メッセージがあります。

373
00:25:07,987 --> 00:25:09,487
あなたは誰ですか？

374
00:25:09,488 --> 00:25:12,949
ヴォルチョク将軍は喜ばないだろう
あなたの裏切りを聞くために。

375
00:25:12,950 --> 00:25:13,824
あなたは私を騙しました。

376
00:25:13,825 --> 00:25:14,994
将軍に伝えてください。

377
00:25:15,119 --> 00:25:17,288
彼はあなただけを撃ちます
愚かだから。

378
00:25:19,415 --> 00:25:22,377
ヴォルチョクはあなたを無視しました。
あなたは彼の犬よりも優れているわけではありません。

379
00:25:23,544 --> 00:25:24,627
あなたのメールを読みました、レオ。

380
00:25:24,628 --> 00:25:25,962
あなたの上司はクソ野郎です。

381
00:25:25,963 --> 00:25:27,672
しかし、彼がそうでなかったらどうなるでしょうか
もうあなたの上司ですか？

382
00:25:27,673 --> 00:25:31,219
彼がいなくなったら――
そして私は何日も何時間も話しています...

383
00:25:31,344 --> 00:25:33,928
ヴァルハラには新しい指揮官が必要だ。

384
00:25:33,929 --> 00:25:35,348
誰がより先輩ですか、

385
00:25:35,473 --> 00:25:37,892
より経験豊富な、
あなたよりも忠実ですか？

386
00:25:42,355 --> 00:25:44,649
<i>♪緊張感のある音楽♪</i>

387
00:25:50,196 --> 00:25:52,657
デザートもたくさん残っていますが、
そして太っていきます。

388
00:25:52,782 --> 00:25:56,200
それで、それらを終わらせてください。
それは命令です。

389
00:25:56,201 --> 00:25:58,955
ありがとう。私は彼らを愛しています。

390
00:26:02,583 --> 00:26:06,752
結果が出ました
アルボルズ駅から。いいですか？

391
00:26:06,753 --> 00:26:08,214
もちろん。

392
00:26:15,888 --> 00:26:17,306
おお。

393
00:26:18,558 --> 00:26:20,601
とても美しい。

394
00:26:21,728 --> 00:26:24,604
震源地が見える
本当にはっきりと。

395
00:26:26,232 --> 00:26:28,941
計算してほしいのですが
私にとっての現場での効果。

396
00:26:28,942 --> 00:26:31,821
集めなければならない
ローカルデータでやるべきこと...

397
00:26:33,197 --> 00:26:34,741
まさにその通りです。

398
00:26:37,702 --> 00:26:40,371
私に聞いてるの？
イランに来るには？

399
00:26:41,497 --> 00:26:43,458
それがあなたが望むことではありませんか？

400
00:26:48,212 --> 00:26:51,007
ありがとう。考えてみます。

401
00:26:53,676 --> 00:26:55,303
そしてもう一つ。

402
00:26:55,428 --> 00:26:57,096
アザールは私の妻ではありません。

403
00:26:57,221 --> 00:26:59,557
待って…何？

404
00:26:59,682 --> 00:27:00,850
私は-混乱しています。
彼女はそうではありません...

405
00:27:00,975 --> 00:27:02,975
誰かに尋ねる前に
イランに来るには、

406
00:27:02,976 --> 00:27:05,730
私たちは予防策を講じなければなりません。

407
00:27:05,855 --> 00:27:10,441
アザールはそれを確かめるためにそこにいた
何も問題はありませんでした。

408
00:27:10,442 --> 00:27:12,320
どのような問題がありますか?

409
00:27:13,154 --> 00:27:15,031
正直になりたいだけです
あなたと一緒に。

410
00:27:16,032 --> 00:27:19,077
私たちは仕事をするつもりです
非常に密接に一緒に。

411
00:27:19,202 --> 00:27:22,246
重要なことは、
私たちはお互いを信頼しています。

412
00:27:24,082 --> 00:27:28,377
それで、考えてみましょう。

413
00:27:28,503 --> 00:27:30,755
急ぐ必要はありません。

414
00:27:30,880 --> 00:27:32,090
ありがとう。

415
00:27:52,777 --> 00:27:54,861
<i>♪ゆっくりとした緊張感のある音楽♪</i>

416
00:28:14,048 --> 00:28:16,507
知っていますか？私はこれが好きです。

417
00:28:16,508 --> 00:28:19,009
どのような？

418
00:28:19,010 --> 00:28:24,223
そうですね、これは人間の知性です。
デッドドロップ、コード、そしてクソ。

419
00:28:24,224 --> 00:28:27,979
オールドスクール。思わなかった
もう誰もこれをやった。

420
00:28:30,857 --> 00:28:33,276
こんなに長くやってるの？

421
00:28:34,235 --> 00:28:35,987
十分長いです。

422
00:28:38,072 --> 00:28:41,367
あなたの手の中にあるものはあなたを持っています
24時間365日監視下にある--

423
00:28:41,492 --> 00:28:45,705
あなたがどこにいるか、誰に会うか、
あなたがどう思うか。

424
00:28:47,081 --> 00:28:50,501
人間の知性は最後の場所です
政府機関は監視されていない状態で業務を行うことができます。

425
00:28:51,961 --> 00:28:54,505
たぶん最後の場所
誰でも自由です。

426
00:28:54,630 --> 00:28:56,589
分かりますか？

427
00:28:56,590 --> 00:28:58,467
私はそれが好きです。

428
00:29:00,469 --> 00:29:05,055
また、人々は決して
以前はとても気を取られていたので、

429
00:29:05,056 --> 00:29:07,183
あなたのように。

430
00:29:07,184 --> 00:29:10,521
どんな塩にも興味津々
それがあなたを養うものを舐めてください、

431
00:29:10,646 --> 00:29:13,316
重要なものを見逃してしまいます。

432
00:29:16,319 --> 00:29:17,778
ポップ。

433
00:29:30,499 --> 00:29:33,044
誰かがゴミを出している。

434
00:30:12,917 --> 00:30:15,002
国境まで連れて行ってください。

435
00:30:31,060 --> 00:30:32,434
服を脱いでください。

436
00:30:32,435 --> 00:30:36,480
<i>♪ 孤独でも大丈夫です... ♪</i>

437
00:30:36,481 --> 00:30:38,357
全部？

438
00:30:38,358 --> 00:30:41,318
ブラジャーはそのままでいいよ
そして下着を履く。

439
00:30:41,319 --> 00:30:42,778
お前。

440
00:30:42,779 --> 00:30:44,073
ふーむ？

441
00:30:48,619 --> 00:30:50,288
そのバッグを渡してください。

442
00:30:54,750 --> 00:30:56,252
おばあちゃん。

443
00:31:01,090 --> 00:31:02,881
古い携帯電話に別れを告げましょう。

444
00:31:02,882 --> 00:31:04,927
新しい方へこんにちは。

445
00:31:07,722 --> 00:31:10,681
皆さんは数字を入れてください
ここにいる私の母のために？

446
00:31:10,682 --> 00:31:12,516
誰でも電話して、
それは私たちを通してやって来ます。

447
00:31:12,517 --> 00:31:14,977
私たちは彼女のふりをすることができます。

448
00:31:14,978 --> 00:31:17,523
<i>♪ 私たちがかつて持っていたもの... ♪</i>

449
00:31:17,648 --> 00:31:18,897
何か聞いてもいいですか？

450
00:31:18,898 --> 00:31:22,486
最後のチャンス。
答えるという意味ではありません。

451
00:31:23,738 --> 00:31:25,698
エドワードはあなたに報告書を送りましたか?

452
00:31:26,741 --> 00:31:29,076
どう思いますか？

453
00:31:29,827 --> 00:31:31,370
それは計画ではなかったということ、

454
00:31:31,495 --> 00:31:33,873
でもあなたが私たちが見ていると知ったとき
お互いに、あなたは彼にそうするように頼みました。

455
00:31:33,998 --> 00:31:35,458
そして彼はそうしました。

456
00:31:36,542 --> 00:31:38,167
もし彼がそうしていたら――そして私はもしと言っているのですが――

457
00:31:38,168 --> 00:31:40,504
それはポジティブでした
そうでなければ行かないでしょう。

458
00:31:57,646 --> 00:32:00,439
彼を私に着せたのですか
わざと？

459
00:32:00,440 --> 00:32:03,442
いいえ、彼はただあなたが好きだっただけです。

460
00:32:03,443 --> 00:32:06,030
そして彼は気に入らなかった
レポートをやっています。

461
00:32:13,329 --> 00:32:15,746
おばあちゃん、私たちの女の子のもの
彼女の服を元に戻しました。

462
00:32:15,747 --> 00:32:17,707
ヘンリーにもう終わったと伝えてください。

463
00:32:20,836 --> 00:32:23,756
<i>♪雰囲気のある音楽♪</i>

464
00:32:25,633 --> 00:32:28,300
副弁護人
ロシア大臣

465
00:32:28,301 --> 00:32:30,219
最前線を訪れている
ウクライナで。

466
00:32:30,220 --> 00:32:32,598
そしてこれが彼の秘密の旅程です。

467
00:32:40,189 --> 00:32:42,648
素晴らしい仕事だ。

468
00:32:42,649 --> 00:32:44,066
そして、これなら、ええと...

469
00:32:44,067 --> 00:32:45,277
レオ。

470
00:32:45,403 --> 00:32:47,569
...ヴァルハラを終わらせる
旅団司令官、

471
00:32:47,570 --> 00:32:50,866
彼は地獄になるかもしれない
将来的には資産の価値を高めることができます。

472
00:32:50,991 --> 00:32:52,284
大臣と一緒に旅行して、

473
00:32:52,410 --> 00:32:53,826
担当
彼のセキュリティの詳細、

474
00:32:53,827 --> 00:32:56,120
オレグ・ディムシェンコ大佐だ。

475
00:32:56,121 --> 00:32:58,664
コヨーテが引き渡される
ディムシェンコに？なぜ彼が？

476
00:32:58,665 --> 00:32:59,917
ヴォルチョクは彼を個人的に知っていますか？

477
00:33:00,042 --> 00:33:02,501
彼は元中尉です
彼の弟子の、

478
00:33:02,502 --> 00:33:04,296
FSBの大佐に昇進。

479
00:33:04,422 --> 00:33:07,256
そしてインテルのディレクター
ロシア国防省。

480
00:33:07,257 --> 00:33:08,632
そして私の推測はヴォルチョクです

481
00:33:08,633 --> 00:33:10,428
会議を望んでいます
国防大臣と一緒に。

482
00:33:10,553 --> 00:33:13,011
将軍は、
政治的野心。

483
00:33:13,012 --> 00:33:14,473
ニース。ギャップに注意してください。

484
00:33:14,598 --> 00:33:16,849
ヴァルハラは要塞だ
彼が担当している間。

485
00:33:16,850 --> 00:33:18,183
彼はセキュリティに関して偏執的だ。

486
00:33:18,184 --> 00:33:19,437
だからこそ、私たちはこれまで一度も
中に入りました。

487
00:33:19,562 --> 00:33:22,104
パラノイアは彼のスーパーパワーです。

488
00:33:22,105 --> 00:33:24,567
まあ、それしかない
このリストの 1 か所

489
00:33:24,692 --> 00:33:26,610
使えないのは分かっています。

490
00:33:27,570 --> 00:33:29,321
クリニック。
フェリックス作戦ですよね？

491
00:33:29,447 --> 00:33:30,988
あなたはそれについて何も知りません。

492
00:33:30,989 --> 00:33:33,451
だからレオに伝えたんです
クリニックが引き継ぎです。

493
00:33:35,369 --> 00:33:36,326
何をしましたか？

494
00:33:36,327 --> 00:33:37,705
私たちは得られるあらゆる優位性を必要としています。

495
00:33:37,830 --> 00:33:39,123
ここは敵地だ。
ユニットがあれば

496
00:33:39,248 --> 00:33:40,622
地上では、
使いたいです。

497
00:33:40,623 --> 00:33:43,459
や、何のことか分からないね
その操作さえあります。

498
00:33:43,460 --> 00:33:45,713
ミッションなんてクソになるものか
それは私たちのものでもないのですか？

499
00:33:45,838 --> 00:33:46,837
それはすべて一つの使命です。

500
00:33:46,838 --> 00:33:48,672
それをラングレーに伝えてください。

501
00:33:48,673 --> 00:33:50,301
それを国防総省に伝えてください。

502
00:33:50,426 --> 00:33:53,053
再配置したことを伝えてください
優先度の高い JSOC 秘密作戦。

503
00:33:53,179 --> 00:33:54,388
それはできません。
彼らはたわごとを失うでしょう。

504
00:33:54,513 --> 00:33:55,512
そして職を失うことになる。

505
00:33:55,513 --> 00:33:57,183
私たちは彼らの要求に応えます。

506
00:33:57,308 --> 00:33:59,224
どちらがより重要ですか?
コヨーテかフェリックス?

507
00:33:59,225 --> 00:34:01,685
聞く。聞く。私はあなたを切りました
かなりの余裕だ、火星人、

508
00:34:01,686 --> 00:34:03,772
しかし、これは一線を超えています。
私たちは決断を下します

509
00:34:03,898 --> 00:34:05,357
敵対するのではなく、お互いに。

510
00:34:05,483 --> 00:34:06,859
もしそこにいるのがあなただったら、

511
00:34:06,984 --> 00:34:08,319
たくさん欲しいですか？
会議の

512
00:34:08,444 --> 00:34:09,528
自分の命を救う方法について、
それとも1つだけ？

513
00:34:09,653 --> 00:34:11,822
あなたはクソな歯車だよ、火星人！

514
00:34:11,947 --> 00:34:13,032
私たち全員と同じように。

515
00:34:13,157 --> 00:34:14,992
あなたがすべてではない
クソマシン。

516
00:34:15,117 --> 00:34:16,702
知っていますか
何をしたの？

517
00:34:16,827 --> 00:34:18,746
フェリックスは3人体制で--

518
00:34:18,871 --> 00:34:21,163
デルタが1つと2つ
ウクライナの特殊部隊。

519
00:34:21,164 --> 00:34:22,541
それは殺人チームだよ、ヘンリー。

520
00:34:22,666 --> 00:34:25,669
スナイパー1名とロング
そしてショートスポッター。

521
00:34:25,794 --> 00:34:27,338
クリニックは罠だ。

522
00:34:27,463 --> 00:34:29,673
しかし、もし彼らがそれを受け入れることができると思うならば、
ロシアの閣僚を追い出す

523
00:34:29,798 --> 00:34:31,425
そして生きて出られるのか？

524
00:34:31,550 --> 00:34:32,968
それは特攻作戦だ。

525
00:34:34,220 --> 00:34:35,969
私が何をしたの、ヘンリー？

526
00:34:35,970 --> 00:34:39,350
ただみんなを救っただけだよ
フェリックスの人生において。

527
00:34:44,647 --> 00:34:46,230
<i>私はあなたに何を言いましたか?</i>

528
00:34:46,231 --> 00:34:49,193
<i>私が具体的に何を言ったか
性交しないでください</i>

529
00:34:49,318 --> 00:34:51,610
<i>これはとても重要なことなので、
とても秘密です</i>

530
00:34:51,611 --> 00:34:53,531
<i>私でもしたくない
それについて知りたいですか？</i>

531
00:34:53,656 --> 00:34:55,783
<i>それが出てしまったら、
それがひどいことになったら、</i>

532
00:34:55,908 --> 00:34:58,200
<i>私のオフィスには否定的なところがありません。</i>

533
00:34:58,201 --> 00:35:00,577
<i>ここでは本当に薄氷の上にいるのです。</i>

534
00:35:00,578 --> 00:35:02,540
彼らがそう決めたらどうなるか
フェリックスと一緒に進みましょう

535
00:35:02,665 --> 00:35:05,123
コヨーテを救う代わりに？
じゃあ何？

536
00:35:05,124 --> 00:35:06,544
そうしますか？

537
00:35:16,387 --> 00:35:18,722
JSOC にチームを派遣するよう伝えてください。

538
00:35:20,182 --> 00:35:22,893
コヨーテの救出は成功です。

539
00:35:25,688 --> 00:35:27,396
彼に何て言いましたか？

540
00:35:27,397 --> 00:35:29,273
おそらくお聞きのとおり、

541
00:35:29,274 --> 00:35:31,402
彼はすべての話をしました。

542
00:35:53,882 --> 00:35:54,965
わかった。

543
00:35:54,966 --> 00:35:56,466
チェコフはまだ来ています、

544
00:35:56,467 --> 00:35:58,846
しかし、新しい注文があります。

545
00:36:00,931 --> 00:36:04,683
何？私たちは中絶ですか？

546
00:36:04,684 --> 00:36:06,310
私たちはこれを計画してきました
何ヶ月もの間。

547
00:36:06,311 --> 00:36:08,145
それは中絶ではありません。

548
00:36:08,146 --> 00:36:10,774
ここでのあなたの位置
無駄ではありません。

549
00:36:10,899 --> 00:36:12,399
優先順位が変わります。

550
00:36:12,400 --> 00:36:14,026
あなたは地面に目を向けるでしょう

551
00:36:14,027 --> 00:36:16,488
ここに展開されているブルーライトの場合
6時間以内に。

552
00:36:16,614 --> 00:36:18,198
デルタが私たちのターゲットを排除している？

553
00:36:18,324 --> 00:36:20,699
なぜ？なぜ？これならできます。

554
00:36:20,700 --> 00:36:23,327
あなたのターゲットはもういません
目標。

555
00:36:23,328 --> 00:36:25,039
くそ。

556
00:36:27,082 --> 00:36:28,165
とは何ですか？

557
00:36:28,166 --> 00:36:29,499
機密扱い。

558
00:36:29,500 --> 00:36:31,795
あなたは位置決めを支援します
ブルーライトチーム。

559
00:36:31,920 --> 00:36:33,672
他に目的はありません。

560
00:36:33,797 --> 00:36:36,131
次に、それらを使用して抽出します。

561
00:36:36,132 --> 00:36:37,760
ミッション終了。

562
00:36:37,885 --> 00:36:39,803
これはクソだ。

563
00:36:48,228 --> 00:36:49,728
一体何なの？

564
00:36:49,729 --> 00:36:51,146
彼はここにいるでしょう。

565
00:36:51,147 --> 00:36:53,400
なんと、私たちはそうしているはずです
ただニヤニヤして何もしないでしょうか？

566
00:36:53,525 --> 00:36:55,819
-全体像を持っていないんですね。
-全体像は何ですか?

567
00:36:55,944 --> 00:36:57,861
この数ヶ月の仕事すべて、
何のためのリスクなのか？

568
00:36:57,862 --> 00:36:59,490
くたばれ、おい。

569
00:36:59,615 --> 00:37:00,824
聞いてください、あなたたちは兵士です。

570
00:37:00,949 --> 00:37:03,075
あなたは再配置されました。
私たちは言われたことをやります。

571
00:37:03,076 --> 00:37:05,077
よし？

572
00:37:05,078 --> 00:37:06,747
私たちの助けが必要ですか
この戦争に参加するか否か？

573
00:37:06,872 --> 00:37:08,538
私の国は戦争中ですが、あなたの国ではありません。

574
00:37:08,539 --> 00:37:11,041
あなたは侵略されていません。
それがどのように感じられるかわかりません。

575
00:37:11,042 --> 00:37:12,709
さて、私は何をすべきですか、

576
00:37:12,710 --> 00:37:14,169
笑顔と
敵と握手しますか？

577
00:37:14,170 --> 00:37:16,546
ここではさらに多くのことが問題になっている
自分のプライドよりも、

578
00:37:16,547 --> 00:37:19,134
それとも
彼らはそんなことはしないだろう。

579
00:37:19,968 --> 00:37:22,012
あなたの注文は明確ですか？

580
00:37:22,763 --> 00:37:24,515
先生、はい、先生。

581
00:37:27,267 --> 00:37:28,266
クリア。

582
00:37:28,267 --> 00:37:30,437
クソだけど、クリアだ。

583
00:37:31,814 --> 00:37:33,357
良い。

584
00:37:35,984 --> 00:37:37,944
<i>♪緊張感のある静かな音楽♪</i>

585
00:38:19,695 --> 00:38:21,572
サミア・ザヒル博士に関するニュース。

586
00:38:21,697 --> 00:38:23,615
と話しました
アフリカの角CJTF。

587
00:38:23,741 --> 00:38:25,784
彼らは気づいたのだろうか
彼女はどこにいるの？

588
00:38:25,909 --> 00:38:28,326
大使館が発表
彼女は東アジアをツアー中です

589
00:38:28,327 --> 00:38:30,120
センター向け
文化遺産。

590
00:38:30,121 --> 00:38:32,080
誰も質問してないよ
彼女の不在。

591
00:38:32,081 --> 00:38:35,500
しかしNSCは追跡した
ダラガさんのプライベートジェット

592
00:38:35,501 --> 00:38:37,504
ハルツーム空港の滑走路へ。

593
00:38:38,422 --> 00:38:40,424
彼女は乗れたかもしれない
ここからのどのフライトでも。

594
00:38:40,549 --> 00:38:43,510
携帯電話クラスターが発生しました
到着時のダラガのジェット機。

595
00:38:43,635 --> 00:38:45,012
コーバー刑務所に赴き、

596
00:38:45,137 --> 00:38:46,595
それは暴動以来
そして脱獄、

597
00:38:46,596 --> 00:38:49,181
現在はによって制御されています
RSF-ジャンジャウィード民兵組織。

598
00:38:49,182 --> 00:38:52,352
A の H はそれを使用していると考えています
ブラックサイトとして。

599
00:38:54,271 --> 00:38:56,607
中継してほしい
これは火星人に？

600
00:38:59,443 --> 00:39:02,402
火星人には何も言わないでください。

601
00:39:02,403 --> 00:39:04,782
私自身が彼に説明します。

602
00:39:43,654 --> 00:39:45,989
<i>クラヴィツキー。ヴォルチョク</i>

603
00:41:10,699 --> 00:41:12,992
<i>♪雰囲気のある音楽♪</i>

604
00:41:15,871 --> 00:41:17,454
SACは階下にあります。

605
00:41:17,455 --> 00:41:19,583
きっと近づいているはずだ。

606
00:41:21,585 --> 00:41:22,918
上から順に実行してみましょう。

607
00:41:22,919 --> 00:41:24,838
- わかった。
- 劇全体を見直して、

608
00:41:24,963 --> 00:41:26,757
何かがきしむかどうかを確認してください。

609
00:41:27,716 --> 00:41:29,593
コヨーテを知っていますか
誰よりも優れています。

610
00:41:29,718 --> 00:41:32,135
彼のように考えるあなたが必要です
次の48時間。

611
00:41:32,136 --> 00:41:34,472
あなたが知っていることすべてを参考にしてください。

612
00:41:35,724 --> 00:41:37,601
幸運を祈りたかっただけです。

613
00:41:38,810 --> 00:41:39,770
ありがとう。

614
00:41:39,895 --> 00:41:41,686
私たちのうちの1つが失われています。

615
00:41:41,687 --> 00:41:42,896
明日、あなたは彼を家に連れて帰ります。

616
00:41:42,897 --> 00:41:45,275
方法を聞きたいですか？

617
00:41:45,400 --> 00:41:46,524
席に着きます。

618
00:41:46,525 --> 00:41:48,820
それはプロトコル違反ではないでしょうか?

619
00:41:48,946 --> 00:41:50,654
彼女は持っていない
適切なクリアランス。

620
00:41:50,655 --> 00:41:53,531
彼女はただそれを言いました。
私たちの一人が道に迷っています。

621
00:41:53,532 --> 00:41:55,533
実行させてください。
新鮮な目。

622
00:41:55,534 --> 00:41:56,954
穴を見つけたかどうかを確認してください。

623
00:41:57,079 --> 00:41:58,914
私がそうしたいのは知っていますよね。

624
00:41:59,915 --> 00:42:01,583
あなたは私を安全に家に連れて帰りました。

625
00:42:02,918 --> 00:42:04,167
助けてください。

626
00:42:04,168 --> 00:42:06,546
<i>♪脈動する緊張感のある音楽♪</i>

627
00:42:08,131 --> 00:42:09,006
ありがとうございます。

628
00:42:11,802 --> 00:42:13,178
コヨーテが飼われています

629
00:42:13,303 --> 00:42:15,512
ロシアの傭兵集団による
ヴァルハラと呼ばれる、

630
00:42:15,513 --> 00:42:17,599
ヴォルチョク将軍が指揮する。

631
00:42:17,724 --> 00:42:21,393
彼は引き渡されることになる
FSBのオレグ・ディムシェンコ大佐に。

632
00:42:21,394 --> 00:42:24,189
ディムシェンコは現在、
ウクライナでは、

633
00:42:24,314 --> 00:42:26,483
ロシア人を護衛する
国防副大臣

634
00:42:26,608 --> 00:42:29,025
フロントツアー中。

635
00:42:29,026 --> 00:42:31,236
私たちは特定することから始めました

636
00:42:31,237 --> 00:42:33,407
引き継ぎ方法
ロシアの治安当局

637
00:42:33,532 --> 00:42:35,865
が行われることになる。

638
00:42:35,866 --> 00:42:38,578
そのうちの 1 つを裏返しました
ヴォルチョクの側近たち、

639
00:42:38,704 --> 00:42:40,370
そして彼を通して、
旅程表を入手した

640
00:42:40,371 --> 00:42:42,582
同志大臣のために
訪問します。

641
00:42:42,708 --> 00:42:45,208
そのリストには
診療所。

642
00:42:45,209 --> 00:42:47,170
そこで写真撮影が計画されていました。

643
00:42:47,295 --> 00:42:49,337
ウクライナ特殊部隊は、

644
00:42:49,338 --> 00:42:52,342
殺害ミッションが実施されている
フェリックスと呼ばれる。

645
00:43:01,643 --> 00:43:04,021
再配置しました
その人員は順番に

646
00:43:04,146 --> 00:43:05,603
救助チームを配置するため。

647
00:43:05,604 --> 00:43:08,859
今のアイデアは、
私たち人間に対する十分なプレッシャー

648
00:43:08,984 --> 00:43:10,610
ヴァルハラの基地内

649
00:43:10,736 --> 00:43:13,528
それで彼はヴォルチョクを指揮します
キルゾーンへ。

650
00:43:13,529 --> 00:43:15,405
成功すれば、

651
00:43:15,406 --> 00:43:19,703
コヨーテの遺言を持つ傭兵たち
明日の正午にフェリックスに到着します。

652
00:43:19,828 --> 00:43:22,914
私たちは罠を仕掛けて、息子を捕まえます。

653
00:43:23,832 --> 00:43:25,542
それでおしまい。

654
00:43:27,335 --> 00:43:29,337
信じられないほどの仕事だ。

655
00:43:30,881 --> 00:43:33,216
これは私たち全員です。

656
00:43:34,426 --> 00:43:37,220
持っているものはすべて揃っています。

657
00:43:37,345 --> 00:43:39,471
明日何が起ころうとも、

658
00:43:39,472 --> 00:43:42,517
何が必要だったかは私たち全員が知っています
この点に到達するためだけに。

659
00:43:45,687 --> 00:43:48,356
やりましょう。

660
00:43:53,570 --> 00:43:56,780
<i>最も偉大な
裏切りに対する罰?</i>

661
00:43:56,781 --> 00:43:59,910
<i>人々の顔
あなたを信頼している人</i>

662
00:44:00,827 --> 00:44:03,538
信仰...

663
00:44:03,663 --> 00:44:06,124
希望...

664
00:44:06,249 --> 00:44:08,502
共通の目標。

665
00:44:08,627 --> 00:44:10,921
もう二度と知ることのない何か。

666
00:44:11,713 --> 00:44:14,673
コヨーテならまだ戻れるかもしれない。

667
00:44:17,719 --> 00:44:19,763
決してそんなことはないとわかっていました。

668
00:44:32,275 --> 00:44:33,610
すみません。

669
00:44:42,119 --> 00:44:45,578
<i>MA714 便へようこそ。</i>

670
00:44:45,579 --> 00:44:48,331
<i>すべての手荷物を確認してください
安全に保管されています</i>

671
00:44:48,332 --> 00:44:50,500
<i>あなたの上のロッカーに
または座席の下</i>

672
00:44:50,501 --> 00:44:52,168
<i>テヘランまでの本日の飛行時間</i>

673
00:44:52,169 --> 00:44:54,840
<i>6時間かかります
20 分</i>

674
00:45:06,268 --> 00:45:09,146
<i>♪「壁を登る」
by レディオヘッド ♪</i>

675
00:45:23,910 --> 00:45:29,583
<i>♪ 鍵は私です
あなたの家の鍵に♪</i>

676
00:45:30,625 --> 00:45:35,005
<i>♪ おもちゃを保管します
地下室で♪</i>

677
00:45:36,965 --> 00:45:42,095
<i>♪ でも、もしあなたが得たら
奥が深すぎる♪</i>

678
00:45:43,180 --> 00:45:47,517
<i>♪あなただけが見えます
私の反省です♪</i>

679
00:45:52,647 --> 00:45:57,735
<i>♪ いつでも最高だよ
カバーアップして♪</i>

680
00:45:58,904 --> 00:46:03,325
<i>♪私は氷の中のピックです♪</i>

681
00:46:05,410 --> 00:46:10,832
<i>♪ 叫ばないで
またはアラームを押してください♪</i>

682
00:46:12,000 --> 00:46:16,546
<i>♪ 知ってるでしょう、私たちは友達です
死ぬまで♪</i>

683
00:46:17,923 --> 00:46:19,465
<i>♪ でもどっちに転んでもいいよ♪</i>

684
00:46:21,009 --> 00:46:24,260
<i>♪行きます♪</i>

685
00:46:24,261 --> 00:46:27,307
<i>♪頭蓋骨を開いてください♪</i>

686
00:46:27,432 --> 00:46:30,225
<i>♪行きます♪</i>

687
00:46:30,226 --> 00:46:35,065
<i>♪ 壁を登る♪</i>

688
00:46:44,199 --> 00:46:49,204
<i>♪ いつでも最高だよ
消灯時♪</i>

689
00:46:50,538 --> 00:46:55,085
<i>♪ それはいつも良いことです
外側に♪</i>

690
00:46:57,128 --> 00:47:02,425
<i>♪ 15 打撃
後頭部♪</i>

691
00:47:03,218 --> 00:47:08,390
<i>♪あなたの心に 15 の衝撃を与えます♪</i>

692
00:47:12,560 --> 00:47:14,519
<i>♪ どちらにしても彼は向きを変えます ♪</i>

693
00:47:14,520 --> 00:47:17,649
<i>♪行きます♪</i>

694
00:47:17,774 --> 00:47:22,904
<i>♪ 壁を登る♪</i>

695
00:47:32,956 --> 00:47:34,958
<i>♪雰囲気のある音楽♪</i>


